Estação de esqui mais antiga da América Latina, Portillo ce­lebra sete décadas de existência em 2019. Para continuar sempre moderna e com as melhores op­ções de esportes de neve e hos­pedagem, fez grandes investi­mentos na experiência do turista para a próxima temporada de inverno, que começa em 22 de junho e segue até 5 de outubro.

Para começar, o sistema de fabricação de neve foi moder­nizado para assegurar boas con­dições de pistas do início ao fim da temporada. Com um custo total de US$ 3,5 milhões, foram adicionadas 25 novas máquinas automáticas, que atenderão no total 10 hectares e nove pistas. Na última temporada, os equi­pamentos cobriam apenas dois hectares e parte de três pistas.

O hóspede também encon­trará novidades e melhorias no Hotel Portillo, o principal do lu­gar. Os apartamentos familiares dos 3º, 4º e 5º andares acabam de ser renovados e agora estão ain­da mais cômodos e com nova decoração. Também mantive­ram a linha clássica do hotel, já conhecida e apreciada.

Além do hotel, Portillo ofe­rece mais três tipos de acomo­dação: os lodgesOctagon e Inca e cinco chalés. É uma oportu­nidade para que todos possam usufruir da neve de Portillo com diferentes orçamentos. Para mais informações, visite www. skiportillo.com.

Sobre Portillo
Localizada a aproximada­mente duas horas de Santiago, capital do Chile, a estação de esqui Portillo oferece uma es­trutura completa de hospeda­gem, lazer e entretenimento a pouco mais de 450 hóspedes por semana. São 35 pistas para todos os níveis de esquiadores e snowboarders, 14 meios de elevação e uma ampla área fora de pista.

Além disso, o clima familiar ganha força já que casais e famí­lias que a frequentam há mui­tos anos se transformaram em grandes amigos. Isso sem contar a excelência em serviços ofereci­da por 400 funcionários, muitos deles conhecidos pelos frequen­tadores habituais.

A gastronomia é um ca­pítulo à parte. Diariamente os hóspedes são recebidos no restaurante principal do Hotel Portillo pelo simpático maître, conhecido como Don Juan, e provam as mais deliciosas re­ceitas do talentoso chef Rafael Figueroa e seus assistentes, que podem ser acompanhadas por vinhos chilenos premiados in­ternacionalmente, como os das vinícolas Alma Viva, Errázuriz, Montes e Seña. Além disso, po­dem fazer suas refeições no res­taurante self-service localizado no térreo do hotel, no simpáti­co e concorrido Tío Bob’s, que fica no alto da montanha – é fa­moso por seu churrasco típico chileno e oferece uma vista de tirar o fôlego – e na lanchonete Ski Box, na base da pista Las­Lomas, ideal para petiscar ou tomar um aperitivo.
À noite, as atrações são apresentações de música ao vivo no bar do hotel e as bala­das animadas da discoteca.

Entre as opções de hospe­dagem, destaque para o con­fortável Hotel Portillo, que pos­sui 123 apartamentos – entre duplos e familiares -, alguns com uma incrível vista para a Laguna del Inca e outros para um bonito vale.

A poucos metros dali, os visitantes também podem hos­pedar-se nos lodgesOctagon e Inca. No primeiro, há 15 apar­tamentos com quatro beliches cada e banheiro privativo. Já o segundo é a melhor opção para mochileiros e jovens. Seus 20 quartos são um pouco menores e podem ser compartilhados, enquanto os banheiros estão fora, nos corredores. Para com­pletar, há cinco chalés que ga­rantem conforto e comodidade a famílias ou grupos de amigos e atendem de quatro a oito pes­soas em dois ou quatro dormitó­rios. Todos possuem ao menos uma suíte, um quarto com be­liche, sala de estar e pelo menos dois banheiros.

Conhecer Portillo é viven­ciar uma experiência única. A tranquilizante paisagem dos Andes, com a beleza da Laguna del Inca, que fica bem em fren­te à estação, somada à recepção calorosa dos chilenos, eterni­zam cada momento nesse es­petacular destino.

Estação de esqui mais antiga da América Latina, Portillo ce­lebra sete décadas de existência em 2019. Para continuar sempre moderna e com as melhores op­ções de esportes de neve e hos­pedagem, fez grandes investi­mentos na experiência do turista para a próxima temporada de inverno, que começa em 22 de junho e segue até 5 de outubro.

Para começar, o sistema de fabricação de neve foi moder­nizado para assegurar boas con­dições de pistas do início ao fim da temporada. Com um custo total de US$ 3,5 milhões, foram adicionadas 25 novas máquinas automáticas, que atenderão no total 10 hectares e nove pistas. Na última temporada, os equi­pamentos cobriam apenas dois hectares e parte de três pistas.

O hóspede também encon­trará novidades e melhorias no Hotel Portillo, o principal do lu­gar. Os apartamentos familiares dos 3º, 4º e 5º andares acabam de ser renovados e agora estão ain­da mais cômodos e com nova decoração. Também mantive­ram a linha clássica do hotel, já conhecida e apreciada.

Além do hotel, Portillo ofe­rece mais três tipos de acomo­dação: os lodgesOctagon e Inca e cinco chalés. É uma oportu­nidade para que todos possam usufruir da neve de Portillo com diferentes orçamentos. Para mais informações, visite www. skiportillo.com.

Sobre Portillo
Localizada a aproximada­mente duas horas de Santiago, capital do Chile, a estação de esqui Portillo oferece uma es­trutura completa de hospeda­gem, lazer e entretenimento a pouco mais de 450 hóspedes por semana. São 35 pistas para todos os níveis de esquiadores e snowboarders, 14 meios de elevação e uma ampla área fora de pista.

Além disso, o clima familiar ganha força já que casais e famí­lias que a frequentam há mui­tos anos se transformaram em grandes amigos. Isso sem contar a excelência em serviços ofereci­da por 400 funcionários, muitos deles conhecidos pelos frequen­tadores habituais.

A gastronomia é um ca­pítulo à parte. Diariamente os hóspedes são recebidos no restaurante principal do Hotel Portillo pelo simpático maître, conhecido como Don Juan, e provam as mais deliciosas re­ceitas do talentoso chef Rafael Figueroa e seus assistentes, que podem ser acompanhadas por vinhos chilenos premiados in­ternacionalmente, como os das vinícolas Alma Viva, Errázuriz, Montes e Seña. Além disso, po­dem fazer suas refeições no res­taurante self-service localizado no térreo do hotel, no simpáti­co e concorrido Tío Bob’s, que fica no alto da montanha – é fa­moso por seu churrasco típico chileno e oferece uma vista de tirar o fôlego – e na lanchonete Ski Box, na base da pista Las­Lomas, ideal para petiscar ou tomar um aperitivo.
À noite, as atrações são apresentações de música ao vivo no bar do hotel e as bala­das animadas da discoteca.

Entre as opções de hospe­dagem, destaque para o con­fortável Hotel Portillo, que pos­sui 123 apartamentos – entre duplos e familiares -, alguns com uma incrível vista para a Laguna del Inca e outros para um bonito vale.

A poucos metros dali, os visitantes também podem hos­pedar-se nos lodgesOctagon e Inca. No primeiro, há 15 apar­tamentos com quatro beliches cada e banheiro privativo. Já o segundo é a melhor opção para mochileiros e jovens. Seus 20 quartos são um pouco menores e podem ser compartilhados, enquanto os banheiros estão fora, nos corredores. Para com­pletar, há cinco chalés que ga­rantem conforto e comodidade a famílias ou grupos de amigos e atendem de quatro a oito pes­soas em dois ou quatro dormitó­rios. Todos possuem ao menos uma suíte, um quarto com be­liche, sala de estar e pelo menos dois banheiros.

Conhecer Portillo é viven­ciar uma experiência única. A tranquilizante paisagem dos Andes, com a beleza da Laguna del Inca, que fica bem em fren­te à estação, somada à recepção calorosa dos chilenos, eterni­zam cada momento nesse es­petacular destino.