O ano de 2022 já começa com programação especial e colaboradora na Biblioteca Sinhá Junqueira. A partir deste mês, o espaço oferece, em parceria com a professora Maria Helena da Nóbrega, o curso “Português e cultura brasileira para falantes de outras línguas”.
As inscrições terão início nesta terça-feira (11) e seguem até sábado, 15 de janeiro. Devem ser feitas na BSJ e tem vagas limitadas. Para participar, os interessados precisam ser estrangeiros de diversas nacionalidades e alfabetizados. O curso é gratuito e será realizado presencialmente aos sábados, das 15 às 17 horas.
Com o objetivo de propor desenvolvimento, compreensão e produção do nível básico do português oral e escrito para falantes de outras línguas, o curso introduz as competências linguísticas, sociolinguísticas e pragmáticas, abordando aspectos culturais que desembaraçam a prática comunicativa social.
A introdução à língua portuguesa e cultura brasileira permite que o aprendiz domine um repertório básico de palavras e expressões simples, facilitando sua compreensão oral e escrita diante de uma língua não nativa. Dentre os métodos utilizados, serão usadas tarefas e problematização de situações reais que permitam vivenciar a cultura do país hospedeiro.
Os participantes terão atividades integradoras, vídeos e recursos visuais, com incentivo a práticas interativas para imersão. O método de ensino inclui materiais multimídia, com acesso aos computadores e internet da BSJ para realização dos trabalhos.
Os integrantes que atingirem a partir de 85% de participação e realização das atividades receberão certificado. A Biblioteca Sinhá Junqueira atende terça a sexta-feira, das dez às 19 horas, e sábado das nove às 18 horas, mas estende o horário para eventos especiais.
Fica na rua Duque de Caxias nº 547, no Centro Histórico de Ribeirão Preto. O telefone da BSJ é (16) 3323- 7173. Para mais informações e para consultar a programação, acesse www.bsj.org.br. Todas as atividades da Biblioteca Sinhá Junqueira são gratuitas.
“Receber essa proposta e poder aplicar de forma gratuita é de extrema importância para nós e para a cidade de Ribeirão Preto, que recebe diversos estrangeiros por conta das faculdades e universidades. Dessa forma podemos acolher e interagir com todos”, comenta a produtora cultural da biblioteca, Carolina Gregório.
Sobre a professora
Maria Helena da Nóbrega é professora da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, da Universidade de São Paulo. Leciona na Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade, campus de Ribeirão Preto. Realizou o pós-doutorado sobre Aprendizagem Baseada em Problemas, na Universidade de Roskilde (Dinamarca).
Concluiu o doutorado na área de Filologia e Língua Portuguesa na Universidade de São Paulo, com bolsa de estudo Capes para pesquisa de um ano na Universidade de Oxford (Inglaterra). Fez o mestrado em Comunicação e Semiótica na Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. É bacharel em Letras, habilitação Tradutor-Intérprete, pela Faculdade Ibero-Americana, São Paulo.
Lecionou português para estrangeiros na Universidade de Aarhus (Dinamarca), no Centro de Estudos Brasileiros (CEB) de Salamanca e na Universidade de Salamanca (Espanha). Ministrou práticas didáticas para professores de português para estrangeiros na Universidade de Hanói (Vietnã) e na Universidade Normal de Pequim (China).