Histórias sobre mulheres escritas por mulheres. Assim a Bookshop.org, uma plataforma online para venda de livros nos Estados Unidos, que tem a missão de ajudar livrarias locais e independentes doando parte de seu lucro, apresenta uma lista de leitura recomendada pela escritora italiana Elena Ferrante.
Clarice Lispector é indicada por Elena Ferrante, que sugere a leitura de A Paixão Segundo G.H. Os livros da lista foram publicados em inglês, mas muito estão disponíveis em português, como é o caso de Arquivo das Crianças Perdidas, de Valeria Luiselli, um belo livro sobre família que tem como pano de fundo, por um lado, a questão das crianças mexicanas que tentam entrar nos Estados Unidos e, por outro, a história de resistência dos apaches. Ou de Amada, de Toni Morrison, e Americanah, de Chimamanda Ngozi Adichie.
Ao lado delas estão escritoras de várias nacionalidades e diferentes épocas, como Toni Morrison, Marguerite Duras, Nadime Gordimer, Arundhati Roy, Chimamanda Ngozi Adichie, Sheila Heti, Shokoofeh Azar, Doris Lessing, Elfriede Jelinek, Alice Munro, Jhumpa Lahiri, Margaret Atwood, Natalia Ginzburg e muitas outras
Elena Ferrante não explica sua lista. Consta apenas uma frase da misteriosa autora: “Histórias de mulheres com os dois pés, e às vezes um, no século 20”.
Como se trata de uma livraria online, a Bookshop.org selecionou apenas os que já haviam sido traduzidos para o inglês e estavam disponíveis para a venda.
Veja os livros indicados por Elena Ferrante
A Paixão Segundo G.H., Clarice Lispector
Léxico familiar, de Natalia Ginzburg
Intérprete de Males, de Jhumpa Lahiri
O Deus das Pequenas Coisas, de Arundhati Roy
O Amante, de Marguerite Duras
Americanah, de Chimamanda Ngozi Adichie
O Assassino Cego, de Margaret Atwood
Manual da Faxineira, de Lucia Berlin
Esboço, de Rachel Cusk
A Pianista, de Elfriede Jelinek
Destinos e Fúrias, de Lauren Groff
Maternidade, de Sheila Heti
O Quinto Filho, de Doris Lessing
Arquivo das Crianças Perdidas, de Valeria Luiselli
O Baile, de Irene Nemirovsky
Um Bom Homem é Difícil de Encontrar, de Flannery O’Connor
O Sino, de Iris Murdoch
Vida Querida, de Alice Munro
Blonde, de Joyce Carol Oates
A Ilha de Arturo, de Elsa Morante
Acabadora, de Michela Murgia
Amada, de Toni Morrison
Gilead, de Marylinne Robinson
Pessoas Normais, de Sally Rooney
Memórias de Adriano, de Marguerite Yourcenar
Uma Vida Pequena, de Hanya Yanagihara
Cassandra, de Christa Wolf
A Porta, de Magda Szabo
Dentes Brancos, de Zadie Smith
O Conservador, de Nadine Gordimer
The Enlightenment of the Greengage Tree, de Shokoofeh Azar
O Ano do Pensamento Mágico, de Joan Didion
A Devolvida, de Donatella Di Pietrantonio
Malina, de Ingeborg Bachmann
Breasts and Eggs, de Mieko Kawakami
Disoriental, de Négar Djavadi
Os Anos, de Annie Ernaux
The Love Object: Selected Stories, de Edna O’Brien
Evening Descends Upon the Hills: Stories from Naples, de Anna Maria Ortese
Olive Kitteridge, de Elizabeth Strout